Privacy Policy

Privacy Policy and Extended Cookie Policy of the website

This page describes how to manage the website, with reference to the processing of personal data of users who consult it. This information is provided, also pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. 196/2003 – Personal Data Protection Code, to those who consult the pages of the website of the Azienda vitivinicola Castello di Tassarolo, starting from the address, corresponding to the home page of the site. The information is provided only for the above-mentioned website and not for other websites that may be consulted by the User through links.

Users are informed that the site is hosted by the company Aruba S.p.A.


Navigation data / technical cookies

The Azienda vitivinicola Castello di Tassarolo has read the Provision of the Guarantor Authority for the Protection of Personal Data Identification of simplified procedures for the information and the acquisition of consent for the use of cookies – May 8, 2014 (Published in the Official Gazette No. 126 of June 3, 2014), as well as subsequent interventions of the Guarantor Authority on the subject of “cookies”.

Pursuant to this provision, the Azienda vitivinicola Castello di Tassarolo wishes to inform Users that its website uses so-called “technical” cookies and third party cookies.

Cookies are portions of code installed in the browser that assist the Owner in providing the service according to the purposes described. Some of the purposes for which cookies are installed may also require the User’s consent.

The so-called “technical” cookies are used to carry out navigation or to provide a service requested by the user; they are not used for any other purpose and are normally installed directly by the website owner. Without the use of such cookies, some operations could not be carried out or would be more complex and/or less secure.

With regard, therefore, only to aspects of a technical nature, technical cookies and protocols, we wish to inform you that:

The computer systems and software procedures used to operate this website may acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.


This information is not collected in order to be associated with identified interested parties, but by its very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow the Users to be identified.

This category of data includes IP addresses or the domain names of the computers used by Users who connect to the site, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the resources requested, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the User’s operating system and computer environment.

This data may be used for the sole purpose of obtaining anonymous and aggregate statistical information on the use of the site and to check that it is functioning correctly. The data could be used to ascertain responsibility in the event of hypothetical computer crimes against the site.

Other types of Cookies or third party tools that may use them

Some of the services listed below may not require the User’s consent or may be managed directly by the Owner – depending on what is described – without the help of third parties.

If the tools listed below include services managed by third parties, these may – in addition to what is specified and also without the knowledge of the Owner – carry out tracking activities on the User. For detailed information on the subject, we recommend that you consult the privacy policies of the services listed.

Interaction with social networks and external platforms

These services make it possible to interact with social networks or other external platforms directly from the pages of this Application.

Interactions and information acquired by this Application are in any case subject to the User’s privacy settings for each social network.

If a service for interacting with social networks is installed, it is possible that, even if Users do not use the service, it will collect traffic data on the pages where it is installed.

Facebook Like button and social widgets (Facebook, Inc.)

The “Like” button and Facebook social widgets are services for interaction with the social network Facebook, provided by Facebook, Inc.

Personal data collected: Cookies and Usage data.

Place of processing : USA – Privacy Policy

Twitter Tweet button and social widgets (Twitter, Inc.)

The Tweet button and Twitter social widgets are services for interaction with the social network Twitter, provided by Twitter, Inc.

Personal data collected: Cookies and Usage data.

Place of processing: USA – Privacy Policy

+1 button and Google+ social widgets (Google Inc.)

The +1 button and Google+ social widgets are services for interaction with the Google+ social network, provided by Google Inc.

Personal data collected: Cookies and Usage data.

Place of processing: USA – Privacy Policy


The services contained in this section allow the Data Controller to monitor and analyse traffic data and serve to keep track of the User’s behaviour.

Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google uses the Personal Data collected in order to track and examine the use of this Application, compiling reports and sharing them with other services developed by Google.

Google may use the Personal Data to contextualise and personalise the advertisements of its advertising network.

Personal Data collected: Cookie and Usage Data.

Place of processing : USA – Privacy Policy – Opt Out

Options for surfing without cookies

In general, apart from the type of cookies used by this website, we would like to inform you that, in addition to the protections provided for by current legislation, there are options for navigating without cookies, such as

Block third-party cookies: third-party cookies are generally not essential for browsing, so you can refuse them by default, through appropriate functions in your browser.

Enable the Do Not Track option: the Do Not Track option is available on most modern browsers. Websites designed to respect this option should automatically stop collecting some of your browsing data when it is activated. As mentioned, however, not all websites are set up to respect this (discretionary) option.

Activate the ‘anonymous surfing’ mode: with this function you can surf without leaving any trace of your surfing data in the browser. Sites will not remember you, the pages you visit will not be stored in the history and new cookies will be deleted. However, anonymous browsing does not guarantee anonymity on the Internet, as it only serves to keep your browsing data out of your browser, while your browsing data will continue to be available to website operators and connectivity providers.

Delete cookies directly: there are functions for this in all browsers. However, remember that new cookies are downloaded every time you connect to the Internet, so you should delete them periodically. If you wish, some browsers offer automated systems for the periodic deletion of cookies.

For any further information on the subject of cookies, please consult the following link:

Data provided voluntarily by the User

Following consultation of this site, data relating to identified or identifiable persons may be processed. In particular, it is specified that such processing may take place exclusively in relation to the personal data freely provided by Users who fill in specific information collection forms on the website; such data will be processed in accordance with the procedures set out in the specific privacy information available at the bottom of each information collection form.

Furthermore, the optional, explicit and voluntary sending of electronic mail to the addresses indicated on this site entails the subsequent acquisition of the sender’s address, which is necessary to reply to requests, as well as any other personal data included in the message.

Please note that in no section of the site, nor for access to any of its functions, is the provision of “sensitive data” required, defined by current legislation as “personal data revealing racial or ethnic origin, religious, philosophical or other beliefs, political opinions, membership of parties, trade unions, associations or organisations of a religious, philosophical, political or trade unionist character, as well as personal data disclosing health and sex life”.


Apart from that specified for navigation data, the User is free to provide the personal data indicated in the information request forms.

However, failure to provide data, if any, in specific information collection forms may make it impossible to carry out the activities to which the form is dedicated.


Specific security measures have been adopted by the data controller to prevent the loss of data, unlawful or incorrect use and unauthorised access. The personal data provided by the User by filling in specific information collection forms on the website will be stored and processed by the data controller in full compliance with the principles of correctness, lawfulness, transparency and protection of confidentiality, with logic strictly related to the purposes of treatment. In particular, we would like to inform you that the processing will be carried out in compliance with the appropriate and minimum security measures referred to in Art. 31, 33, 34, 35 and Annex B) of the aforementioned Code and that the personal data referring to you will be processed in compliance with the methods indicated in Art. 11 of Legislative Decree 196/03.

Personal data will be processed for the time necessary in relation to the purposes of collection and you may always request the interruption of processing or the cancellation of your data.


The Data Controller makes use of its own employees and collaborators, as well as of any external parties appointed or responsible for processing the data in relation to the purposes for which they are collected. The personal data provided by the User by filling in specific information collection forms on the website may be processed by subjects specifically appointed by the data controller as data processors and/or persons in charge of data processing; these subjects will process the data only when necessary for the performance of the tasks assigned to them by the data controller and only to the extent of the data necessary for the performance of such tasks.

Furthermore, your personal data may be communicated to third parties only if this is necessary to provide you with specific services or information.

Finally, it should be noted that the data controller may make use of internal or external computer technicians for occasional maintenance, updating or assistance operations, in the event of malfunctioning. No data deriving from the web service is, however, communicated or disseminated outside the company.


Users of the website may, at any time, exercise the rights provided for by Legislative Decree 196/03 at Art. 7. “Right of access to personal data and other rights”, as reported in full below:

The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him/her, even if not yet recorded, and their communication in intelligible form.

The interested party has the right to obtain information on:

the origin of the personal data

the purposes and methods of processing

the logic applied in the event of processing carried out with the aid of electronic instruments;

the identity of the data controller, data processors and the representative designated under Article 5(2)

of the entities or categories of entity to whom or which the personal data may be communicated and who or which may get to know said data in their capacity as designated representative(s) in the State’s territory, data processor(s) or person(s) in charge of the processing.

The interested party has the right to obtain updating, rectification or, when interested, integration of the data; the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in breach of the law, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed; certification to the effect that the operations as per letters a) and b) have been notified, as also related to their contents, to the entities to whom or which the data were communicated or disseminated, unless this requirement proves impossible or involves a manifestly disproportionate effort compared with the right that is to be protected.

The interested party has the right to oppose, in whole or in part on legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him/her, even though they are relevant to the purpose of the collection; to the processing of personal data concerning him/her, where it is carried out for the purpose of sending advertising materials or direct selling or else for the performance of market or commercial communication surveys.

We would like to inform you that, should you wish to exercise your rights under Article 7, you may send a specific request to the data controller at the following address:


The data controller is the Azienda vitivinicola Castello di Tassarolo in the person of its legal representative pro tempore.

The data controller has not appointed any data processing managers.


The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time, giving notice to Users on this page. Therefore, please consult this page periodically, taking as reference the date of the last modification indicated at the bottom. If you do not accept the changes made to this privacy policy, you must cease to use this website and may request the Data Controller to delete your personal data. Unless otherwise specified, the previous privacy policy will continue to apply to personal data collected up to that moment.

If you have any questions, comments or requests relating to this Privacy Policy, please contact us at the addresses indicated in the previous paragraph. In any case, we kindly ask Users to report any difficulties they may have in viewing this Privacy Policy, so that we can, if necessary, provide alternative means of information.

Date of last modification: 15/05/2020